Una nuova produzione dedicata ai più piccoli e un classico intramontabile per tutti i melomani: al Teatro del Maggio Musicale Fiorentino debutta L’elisir d’amore per i bambini, riduzione del capolavoro di Gaetano Donizetti, e torna La traviata di Giuseppe Verdi, ripresa dell’ultimo allestimento dal repertorio del Teatro. Un doppio appuntamento per la giornata di sabato 22 febbraio (L’elisir alle ore 15.30, La traviata alle 20), nel ricco fine settimana del Maggio che conta anche la prima del nuovo allestimento di Don Pasquale (in programma venerdì 21 febbraio), per un totale di tre prime rappresentazioni e due nuove produzioni da altrettante opere di Gaetano Donizetti.
L’elisir d’amore per i bambini © Michele Monasta
Il teatro e l’opera non hanno età. È con consapevolezza che il Maggio promuove da anni un programma di avvicinamento al mondo della lirica pensato per i giovani e i giovanissimi. Ne fa parte L’elisir d’amore per i bambini, nuova e attesissima riduzione del capolavoro di Gaetano Donizetti in un allestimento del Teatro alla Scala ridisegnato per il Maggio Musicale Fiorentino. Non più tra i rustici impegnati nella mietitura come nel testo originale, la vicenda qui si svolge su un immaginario tram che si ferma davanti alla Cattedrale di Santa Maria del Fiore di Firenze, immortalata sulla gigantesca cartolina che fa da sfondo alla scena.
Restano però le melodie, ora brillanti ora malinconiche, del grande classico di Donizetti, con duetti e scene d’insieme, per una versione che non è soltanto una semplice selezione di arie ma un adattamento rispettoso dell’impianto originale, capace di avvicinare un nuovo pubblico al linguaggio del melodramma giocoso.
L’allestimento è firmato dal regista Grischa Asagaroff, con scene e costumi di Luigi Perego. A dirigere l’Orchestra Giovanile Italiana è chiamata Gianna Fratta, la voce recitante è di Stefano Guizzi e il cast è composto dagli artisti dell’Accademia del Maggio Musicale Fiorentino. Dopo il debutto del 22 febbraio sono in calendario due repliche, l’8 marzo e il 9 maggio, quest’ultima nell’ambito dell’LXXXIII Festival del Maggio. Il costo del biglietto per gli under 18 è di 1 euro.
La traviata © Michele Monasta
Uno dei ritorni più attesi della stagione lirica è poi quello de La traviata di Giuseppe Verdi, titolo tra i più amati e rappresentati dell’opera italiana, riproposto nell’ultima versione di repertorio del Teatro del Maggio. Una ripresa dall’innovativo progetto della “trilogia popolare” (di cui fanno parte Il trovatore e Rigoletto, oltre a La traviata) con la quale nel settembre 2018 il regista Francesco Micheli ha idealmente unito i tre drammi verdiani in un progetto drammaturgico comune, con un impianto scenografico ispirato al verde, al bianco e al rosso del tricolore della bandiera d’Italia e a costruzioni sceniche ricorrenti.
A dirigere l’Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino si alterneranno, a seconda delle repliche, i maestri Leonardo Sini e Manlio Benzi. Repliche il 25 e 27 febbraio, 1, 3, 5, 27 e 31 marzo, 2 aprile.
L’elisir d’amore per i bambini
riduzione de L’elisir d’amore di Gaetano Donizetti
Allestimento del Teatro alla Scala e del Maggio Musicale Fiorentino
Elaborazione musicale e arrangiamento di Alexander Krampe
Testo di Stefano Guizzi
Maestro concertatore e direttore Gianna Fratta
Regia Grischa Asagaroff
Scene e costumi Luigi Perego
Voce recitante Davide Gasparro
Adina Marilena Ruta
Nemorino Dave Monaco
Dulcamara Francesco Samuele Venuti
Belcore Qianming Dou / Min Kim (8/03)
Giannetta Rosalía Cid
Orchestra Giovanile Italiana
La traviata
Giuseppe Verdi
Direttore Leonardo Sini / Manlio Benzi (27-31/03; 2/04)
Regia Francesco Micheli
Scene Federica Parolini
Luci Daniele Naldi
Costumi Alessio Rosati
Violetta Valéry Margarita Levchuk / Nina Muho (27-31/03; 2/04)
Flora Bervoix Nikoleta Kapetanidou
Annina Julia Costa
Alfredo Germont Antonio Poli / Matteo Desole (27-31/03; 2/04)
Giorgio Germont Gabriele Viviani / Giuseppe Altomare (27-31/03; 2/04)
Gastone Antonio Garès
Barone Duphol Francesco Samuele Venuti
Marchese d’Obigny Min Kim
Dottor Grenvil Shuxin Li
Giuseppe Massimiliano Esposito / Leonardo Melani (27-31/03; 2/04)
Un domestico Antonio Montesi / Diego Barretta (25/02; 1,5,31/03)
Commissionario Lisandro Guinis / Nicolò Ayroldi (25/02; 1, 5, 31/03)
Orchestra e Coro del Maggio Musicale Fiorentino
Maestro del Coro Lorenzo Fratini
La recita del 22 febbraio 2020 sarà trasmessa in diretta da Rete Toscana Classica
